﴾
﴿
Surah 109
سورة الكافرون
Al-Kaafiroon
The Disbelievers · Meccan · 6 Ayahs
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
﴿1﴾
(ئى مۇھەممەد! سېنى بۇتلارغا چوقۇنۇشقا ئۈندىگۈچى كۇففارلارغا) ئېيتقىنكى، «ئى كاپىرلار!
2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
﴿2﴾
سىلەر چوقۇنۇۋاتقان بۇتلارغا مەن چوقۇنمايمەن
3
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
﴿3﴾
سىلەرمۇ مەن ئىبادەت قىلىۋاتقان اﷲ قا ئىبادەت قىلمايسىلەر
4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
﴿4﴾
سىلەر چوقۇنغان بۇتلارغا مېنىڭ چوقۇنغىنىم يوق
5
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
﴿5﴾
سىلەرنىڭمۇ مەن ئىبادەت قىلغان اﷲ قا ئىبادەت قىلغىنىڭلار يوق
6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
﴿6﴾
سىلەرنىڭ دىنىڭلار ئۆزۈڭلار ئۈچۈن، مېنىڭ دىنىممۇ ئۆزۈم ئۈچۈن»